Volontariato e terzo settore, Pari opportunità